ХЬЮСТОН (Рейтер) — Энергетические компании США во вторник продолжили подготовку к удару мощного урагана, сокращая добычу нефти со скоростью, приближающейся к уровню 2005 года — во время урагана «Катрина», — и приостанавливая работу нефтеперерабатывающих заводов, расположенных вдоль побережья Техаса и Луизианы.
Чиновники двух штатов потребовали, чтобы сотни тысяч жителей прибрежных районов эвакуировались вглубь страны из-за усиления урагана «Лаура», который, по словам синоптиков, будет сопровождаться ветром со скоростью 185 километров в час.
Нефтедобывающие компании во вторник эвакуировали 310 морских объектов и приостановили добычу объемом 1,56 миллиона баррелей в сутки, или 84% морской добычи Мексиканского залива, что сравнимо с последствиями урагана «Катрина» 15 лет назад, когда было остановлено почти 90% добычи.
Эрвин Себа и Скотт ДиСавино; Перевела Ольга Бескровнова; Редактор Марина Боброва