В сентябре розничные продажи в Ирландии снизились в течение второго квартала подряд, свидетельствуют предварительные данные Центрального статистического управления, опубликованные в пятницу.
Объем розничных продаж в сентябре снизился на 2,4 процента по сравнению с предыдущим месяцем после падения на 4,7 процента, что было пересмотрено с снижения на 4,2 процента, о котором сообщалось ранее.
Продажи автомобилей упали на 18,0 процента в месячном выражении, а продажи одежды, обуви и текстиля снизились на 3,1 процента.
Без учета торговли автомобилями объем розничных продаж увеличился на 1,3 процента.
Годовой рост розничных продаж снизился до 1,2 процента в сентябре с 4,6 процента в августе.
Стоимость розничных продаж снизилась на 4,4 процента в месячном выражении и на 1,6 процента в годовом выражении в сентябре.